是富士山
好美喔
真不愧是日本第一的高山
那是什么啊
那个是西多摩市新盖的双塔摩天大楼
标高分别为319米跟294米
是日本第一高的双塔大楼
真想去看看耶
博士
明天露营完回家的时候顺便去看看吧
这样可能会绕点远路…
也好 那就去吧
西多摩市…
因为我揭发了前市长的罪行
森谷帝二因此对我下了战书
话说回来…
这些家伙还真喜欢露营呢
明天去露营 后天也露营…
我吃饱了
你的饭没吃干净耶
我妈说如果留下任何一颗米粒
就会被老天爷惩罚的
没错
米是农民辛辛苦苦
经过八十八道手续碾制的呢
八十八道
把"米"字拆开来看
就成了"八十八"吧
是吗
真的耶 真的耶
真的耶
所以过八十八岁生日就称为"米寿"
另外顺便告诉你们好了
七十七岁称作"喜寿"
而九十九岁生日叫作"白寿"
知道为什么"喜寿"是七十七岁吗
那是因为"喜寿"的"喜"字的草书体
看起来就像七十七的关系 对吧
而白寿是指百字去一就变成了白字
从以前开始我就一直觉得
你们两个知道的还真多
你们两个不会是谎报年龄吧
哈…被他说中了
好 我出个谜题给你们猜猜看
四十四岁生日该怎么称呼呢
四十四岁…吗
提示是这是由一个汉字和三个片假名组成
寿字可以忽略
由一个汉字和三个片假名
到底是什么啊
四十四…八十八…不会吧
博士 虽然我猜到了 可是这超无聊的哦
是吗 那小哀知道了吗
我也猜不出来
我也是
好 答案揭晓
四十四刚好是八十八的一半 对吧
八十八是米
而米的英文是RICE
因为是一半 [HAN]
所以就是半碗饭[HAN RICE]咯
哈…果然…
怎么啦
半碗饭添个三次 [SAN]
就变成日出 [SUNRISE]
开玩笑的啦
尿了一点在裤子上…
好冷
明天可能会到西多摩市的双塔摩天大楼
当然 他也会同行
掌握到行踪了 老大
西多摩市的双塔摩天大楼
那里好像号称是最接近天国的地方…
太好了
离那个世界最近 正好用来做断头台…
名侦探柯南 通往天国的倒计时
我是高中生侦探工藤新一
当我跟青梅竹马的同学毛利兰
一起到游乐园玩时
却目击了黑衣男子可疑的交易现场
当时我只顾着偷看交易现场
却忽略了从背后接近的另一个同伙
我被那个人强灌了毒药
等我醒来时
我的身体已经缩小了
要是让他们知道工藤新一还活着
不但我的性命难保
还会危害到我周围的亲人
在阿笠博士的建议下
我隐瞒了身份
当小兰问及我的名字时
情急之下 我化名为江户川柯南
为了搜集那些家伙的情报
于是便住进了父亲是侦探的小兰家中
我就是天才发明家阿笠博士
现在来介绍我发明的杰作
手表型麻醉枪
蝴蝶结型变声器
脚力倍增鞋
涡轮引擎滑板
还有嫌犯追踪眼镜
这边的镜片还加装着一项最新的秘密武器
那就是 红外线望远镜功能
这些都是专门为身体变小的新一而做的
他靠着这些小道具
变成毛利的声音
解开案子的迷底 逮捕真凶
对了 对了 差点给忘了
还有他的同学
少年侦探团所拥有的侦探徽章
还有手表型手电筒
全都是我的杰作
而知道他的真实身份的
除了我之外还有四个人
他父亲 推理小说家工藤优作
他母亲 原女星工藤有希子
关西的高中生侦探 服部平次
还有他的同学灰原哀
她本名叫宫野志保
她本来跟黑暗组织是同伙的
但在姐姐宫野明美被组织杀害后
她打算逃离组织时
吃下了跟新一相同的毒药
身体也变小了
黑暗组织那群人
不死心地追查着灰原的下落
而现在
在我看不到的地方
案件即将发生
身体虽变小 但头脑一样棒
无所不知的名侦探
真相永远只有一个
这个位子实在太挤了
都是因为元太你坐在后座的关系啦
来的时候你是坐在前座的啊
因为后座好像比较有意思嘛
柯南 再挤过去一点
真是的
谁叫你一大早就吃了五碗饭
对不起 步美 再挤一点吧
光彦 来玩游戏吧
那么来玩"猜30秒游戏"好了
在心里面数到30秒
就按下停止键停下秒表
有意思 大家一起玩吧
我得开车
我也放弃
28、29、30
40秒 超过10秒了
29、30
是27秒
真是可惜
30 …
59秒
这个是不是有毛病啊
我看有毛病的是你才对
28、29、30
刚好30秒耶
步美好厉害喔
简直有特异功能
是碰巧的啦
对了 灰原
昨夜那么晚你跟谁讲电话啊
我没有打电话啊
小岛你是不是睡迷糊了
是吗
好高
看不到顶端呢
简直就像升到云朵的上面一样
那不是柯南吗
小兰姐
怎么了呢
小鬼 你们怎么会在这里
露营完回家
顺道绕过来看这栋大楼的
那大叔你们呢
这栋大楼的所有者常盘美绪
是我大学的学妹
在下周开幕前特别招待我来参观的
怎么都没听说过呢
就是说啊
爸爸连我都没讲呢
我觉得怪怪的
在逼问之下他才招认的呢
招认…我哪有…
原来是为了要监视大叔的行动
所以小兰姐们才来的啊
因为这位常盘美绪
可是常盘财团的大千金
目前还是小姑独处
对于双亲分居的小兰来说
当然会担心啊
抱歉 是毛利小五郎先生吗
是
我是董事长的秘书泽口
目前董事长还在接待客户
请先随我到展示室参观
这里的A栋 整栋都是办公区
31楼以上都是属于常盘财团
展示室设在2楼跟3楼
常盘集团是什么样的公司啊
主要是做电脑软件的
但只要是与电脑相关的都有做
那也有电视游戏咯
这下有得玩了
有趣的东西还真多啊
欢迎各位莅临
他是董事兼程序设计师的原先生
请多指教
这是什么啊
是游戏机吗
要不要试试看
这部电脑
可以预测十年后的长相
十年后的长相啊
这真是厉害啊
博士 来玩吧
那么请两位坐好
我可不想看到
自己十年后衰老的臭脸…
好了吗 要开始了喔
好 这就是两位十年后的样子
什么嘛 根本没变嘛
这部机器一定是坏了
不 没坏
你们看步美的那张
好可爱喔
绝对比这位姐姐受欢迎多了
小鬼哪懂大人的魅力啊
总之我们也来玩吧
好
有 有 我看到过这种高中生
哎呀 两个人都拍得很好哦
真的吗
接下去我跟小兰了
有 有 我看到过这种老太婆
你吵死了
好美
长得跟年轻时的英理一模一样
跟新一在一起真的有点可惜
一想到你竟然被那种家伙独占
真让人不爽
你说什么啊 园子
不…哪有…哈…
你干嘛脸红啊
不…没有啦…
不是那个意思啦…
接下来是柯南跟灰原…
灰原
我不用了
我也放弃
在十年后我当然就会变成新一
而灰原会变成宫野志保的样子
我倒是想瞧瞧
你这个兔崽子十年后的鬼模样
灰原你也一起来嘛
等一下…
这下惨了
不知道柯南会变怎样呢
出错 奇怪了
运气真好
说不定是指十年后
我们都不存在在这个世上了呢
好 知道了
各位
请随我到75楼的宴会会场
请往电梯方向走
对不起
不会…
又来了
她属猪的 所以总是东撞西撞
哈…原来如此
你经常干这种事啊
这个电梯直达75楼吗
是的
这是VIP贵宾专用的电梯
可以直达想去的楼层
能够从外部搭这部电梯的地方
也只有66楼的音乐厅一处而已
好美喔 好高喔
景色太棒了
好像一步步接近天国似的
这里目前正在为开业宴会做准备
所以多少有点杂乱
毛利学长
常盘 好久不见了
还劳驾你从大老远前来
不 本来是该一个人来的…
我是他的女儿小兰
家母要我代她向你问候
小兰
我来介绍一下
这位是我的同学 铃木园子
这位是发明家阿笠博士
这位是江户川柯南
灰原哀
吉田步美
圆谷光彦
你好
小岛元太
你好
大家好 我是常盘美绪
我也来介绍一下
这位是我的绘画老师
日本画画家如月峰水先生
如月峰水…
难道是那个以画富士山而闻名的…
我也对你略知一二呢
是不是叫作什么
"瞌睡虫小五郎"侦探来的
我是"沉睡小五郎"
这个大叔好重的酒臭味
这位是西多摩市市议员
大木岩松先生
要盖这栋大楼的时候
多亏有他四处奔走帮忙呢
然后这位是这栋大楼的设计师
建筑家风间英彦先生
我跟毛利先生其实有点缘分
其实我是森谷帝二的弟子
森谷帝二的
不过别担心
我不会像森谷那样
把这栋大楼给炸毁的
炸…炸毁
因为大楼高度不同
左右又不对称的关系 对吧
小朋友 你懂得还真多啊
快 快点 可以看得很清楚呢
好漂亮喔
好大喔
这真是绝景啊
这里晚上也可以看见富士山呢
晚上也可以
这是什么意思
就算晚上也可以看见富士山
对面那边的窗子
又可以看见什么呢
那是什么东西
好像是巨蛋的屋顶
隔壁的B栋是商业大楼
下面是店铺
上面则是饭店
最顶楼还有室内游泳池
那个巨蛋屋顶是可以开启的
真是了不起啊
对了 美绪
周末我可以去住那家饭店吗
可是…现在还没开幕呢
意思是不行吗
我知道了
我会准备好67楼的套房给您
可以的话
我还想跟你一起共进晚餐…
这胸针蛮特别的嘛
心上人送的东西吗
不是 是我自己挑选的
美绪 我要回去了
喔 那我送您下楼
大可不必送了
看来他很不高兴耶
美绪小姐买下如月老师的画后
再以高价脱手
所以他有点那个…
是巧克力耶
糟糕 被你们看到了
请你们吃一点吧
好棒喔
拿去
不客气咯
谢谢
谢啦
虽然他是个天才程序设计师
但却非常的孩子气
就是这样才能写出有趣的游戏啊
对了
现在我正想写新的游戏软件
可以的话
请你们提供点建议给我好吗
游戏吗
好啊
我住的地方在双宝町
我们住在米花町
那还蛮近的耶
坐巴士很快就到了
下星期天到我家来玩玩吧
好 我们一定到
小哀 怎么了
没什么
小兰姐…
其实我有点事情想跟你商量
明天可以碰个面吗
可以啊
时间跟地点待会我再跟你说
小兰姐 我有件事想私下跟你说
问题大概是出在发型上吧
我也来烫个波浪好了
想不到现在还能看到那种车
叫什么来着
保时捷356A啦
什么…
你们
那部电梯是贵宾专用的
员工应该搭乘背面的一般电梯
是…对不起…
那部车在哪里看到的
颜色呢
刚才停在这栋大楼前面
颜色是黑色的
是琴酒的车子
等一下 柯南
浑球 去哪啊
快点 快点
在那里
可恶
他们怎么会来这栋大楼
其实我从幼稚园开始就喜欢步美了
可是步美好像很喜欢柯南
小兰姐 请你告诉我好吗
要怎么做
才能像你跟新一哥哥一样
又是青梅竹马又是情侣呢
等等…我跟新一又没…
而且最近我也开始在意灰原…
同时喜欢上两位女性的我
是不是很糟糕的男生啊
才不是糟糕呢
喜欢上一个人是很好的事情
我也觉得应该珍惜这样的感觉
那…
不过现在你们还继续做好朋友
不是也很好吗
不管是步美或是小哀
柯南跟元太当然也是
我明白了
从现在起买甜甜圈五个
半价优待
欢迎光临
我好喜欢柯南
可是柯南却另外有喜欢的人了
难道说是小哀吗
不是 是小兰姐啦
不会吧
柯南一定是喜欢上小兰姐了 绝对
所以我希望小兰姐告诉柯南
说你已经有一个叫新一的男朋友了
请他快点死心吧
这…
不然的话 柯南就太可怜了
可是又没有确定
柯南真的是喜欢我啊
我知道的
为什么
女人的直觉
是…是吗
什么
就是柯南好像喜欢上我了啦
你胡说些什么啊
才没有喜欢你呢 笨蛋
你怎么知道呢
没有啦
小孩子的恋爱就像出麻疹一样
没什么好大惊小怪的啦
你认真一点行不行啊
那你就不要随便欺骗自己
诚实地面对吧
诚实地面对自己
这样的话
大概就可以靠自己找到答案了
就这样了 我再打电话给你
唉
该诚实面对自己的应该是我吧…
[西多摩市双塔摩天大楼]
[B栋67楼套房]
干…干什么…
找你们来不为别的
在双塔摩天大楼的套房里
发现了遭刺杀身亡的尸体
这个人…
西多摩市市议员大木岩松
在他向常盘美绪要求住宿时
听说你们刚好都在旁边
千叶
是
大木的死亡时间
大概是晚上十点到凌晨零点之间
凶器可能是刀 但现场没找到
但是大木的手上
握着被一分为二的小酒杯
小酒杯
就是这个
这小酒杯是属于高价品
大木很喜欢喝酒
很可能是跟日本酒一起带来的
我们认为
很可能是死者用来暗示犯人的
死亡讯息
换句话说警方认为
嫌疑犯是那五个人之一咯
因为现场是还没有正式开放的新大楼
我明白了
小酒杯[ochoko]指的是巧克力[choko]
凶手就是
喜欢吃巧克力的原佳明
骗人
才不是原先生呢
因为原先生还分巧克力给我们吃
他是个好人呢
吵死了
原先生应该是清白的
我们传讯过了他们五人
其中只有他有不在场证明
不在场证明…
目暮警官也真是的
这种事情早点说嘛
小酒杯
指的是慌慌张张[ochokochoi]吗
那样的话 最可疑的
不就是毛利先生了吗
白鸟…
开玩笑的啦
真是的
那动机方面呢
现在还在调查中
虽然大木是市议员
但实际上似乎握有
比市长更大的权力
像这次的双塔摩天大楼也是
将原本不允许建设高层建筑的
市级条例强行修改后通过的
所以美绪才无法拒绝大木提出
在开幕前的酒店住宿的要求啊
这么说来
美绪小姐所佩带的胸针
不是跟这个碎了的小酒杯很像吗
等一下 绝对不会是美绪…
不 以犯罪的成功率来讲的话
她是最有嫌疑的人
因为大木先生住宿的
B栋67楼的楼上
68楼正是她的住处
哪有这样的…
那个小酒杯跟画日本画时
用的小碟子好像有点像喔
我爸爸的兴趣也是画日本画
这跟在捣碎胡粉时
所用的乳钵很像
看来如月跟小酒杯
真的有关连性…
可是在泽口和风间身上都找不到
和小酒杯有关的共通之处
白鸟刑事
风间真的是森谷帝二的弟子吗
真的啊
不过他跟艺术家型的森谷不同
他是搞技术出身的
几乎没有什么坚持
关于泽口知奈美
她的父亲是一名新闻记者
在她大四那一年因过度劳累去逝
可是到目前为止
还没发现她和大木有什么关连
目暮警官
这起案子之所以选在开幕前的酒店…
血只有溅到衣柜下面的地方
而且飞溅的形状也很不自然
这不是小孩子该看的东西喔
是
而且 琴酒跟伏特加
为什么要来双塔摩天大楼…
等等…
由小酒杯可以联想到的是酒
灰原 难不成是他们…
的确他们的代号都是酒名
但是留下那么直接的暗号的愚蠢行为
他们是不会做的
我们明天…
就这样 可以吧
光彦 这里 这里
你们两个真早啊
觉得好兴奋喔
想到能甩掉柯南行动
就觉得好高兴喔
你说甩掉谁啊
出现了
你…你怎么会知道的
太明显了啦
你们在想的事情
反正你们一定在想
这次如果你们要自己单独调查的话
我一定会说很危险而阻止你们
对吧
答…答对了…
这次就算了
往后可不能擅自行动喔
知道了
他们真的知道了吗
那 今天要去谁那里
风间先生和如月先生那边
明天再去原先生家
风间先生的家虽然在世田谷
可是他在西多摩车站前一站的
朝日野那边有个工作室
到双塔摩天大楼正式启用为止
他好像都会在那里
而如月先生则是单身
并在三年前在朝日野
建了一栋工作室兼住宅的房子
调查得还相当仔细嘛
早知道这样
灰原也一起来就好了
你们也找灰原了吗
对啊
可是她说今天要打扫房间很忙
所以不来
哥哥
反正背叛者的下场就是这样…
哥哥 哥哥
风间先生租的公寓
应该就在车站附近
而如月先生的家…
大概在那个山丘上吧
首先到风间先生的公寓去吧
这是CAD系统吧
设计全部都是用电脑做的吧
你还蛮清楚的嘛
现在应该已经没有人
用制图板了吧
制图板是什么
哈…这样啊
你们反而不知道制图板啊
以前都是在一个大板子上
贴一张纸
然后再用铅笔和圆规在纸上设计
是这样的啊
对了 你们找我有什么事
你快问啦
我吗…
是你先找大家的耶
我…我知道了啦
其实风间先生 我们…
你的房子相当不错嘛
空气又好 又看得到富士山
这样不行啦…
我们是少年侦探团
我们在调查大木先生
被杀害的事件
你们还真是勇敢啊
好吧 要问什么都可以
各位小侦探们
那么…
对于死去的大木先生这个人
你觉得他怎么样呢
还真是一针见血啊
下流的中年人吧
不过 多亏他修改了条例
我也因此得到了工作
所以在这方面我很感谢他喔
在进行设计时
有跟大木先生发生纠纷吗
跟大木先生没有耶
那有跟其他人发生不愉快咯
不…我不是那个意思啦
那张照片…
那是我的独生子
很可爱吧
像晚上一个人工作的时候
总会想听听他的声音…
明知道他已经睡了
还是会打电话给他
做父母的真的很傻 对吧
我
这个…我们是少年侦探团
我们想请教一下大木先生的案子…
小孩子不要学警察办什么案
不…我们…
不过话说回来
空着手不好回去吧…
给你们好东西当礼物吧
虽然说帮我们画画是很高兴啦
却没敢问跟案件有关的事
难道不是警察就不行了吗
就是这么一回事
已经六点了
今天就到此为止吧
刚刚那是什么声音
原来是我打鼾的声音啊
灰原半夜在打电话
之前去露营的时候
元太不就说过了吗
看来那时她也是在打电话
可是…
现在她已经没有人
可以打电话了才对
我是相信她啦
可是对那些黑暗组织的恐惧感
或许会迫使她再回到组织去
没事的 博士
什么都不用担心
就这样
大家好早啊
早安 柯南
你好慢喔
等你好久了
灰原也要跟我们去原先生家
这样啊…
可以吧
因为我也有兴趣啊
原先生家的游戏…
407号房
原先生的房间在这里
门是开着的哦
真是粗心啊
原先生 我们来了…
柯…柯南 原先生他…
快叫警察跟救护车
被枪射中胸部 当场死亡
刀子…
是打算要吃蛋糕吗
这是…
小酒杯
也就是说…
是同一个凶手
怎么样 验尸官
还没有解剖所以还不清楚
推定的死亡时间应该是
昨天的下午到傍晚这段时间吧
原先生本来好像是
准备要吃巧克力蛋糕的样子
这时凶手来到这里
所以他才打算用切蛋糕用的银刀
和凶手对抗吧
可是…
这个小酒杯要怎么解释才好
那还用说吗
是由杀害大木先生的同一个凶手犯下的
连续杀人事件啊
不过这样的话这个小酒杯
并非被害者死前所留下的死亡讯息
而是凶手刻意留下的暗示的
可能性也提高了
小朋友
警察先生 已经好了吗
对啊
对了
听说你们是第一目击者
对啊 吓了一大跳…
那就是现场的小酒杯吗
对 没错
奇怪 碎片都没有沾到血…
警察先生 碎片全都在这了吗
当然咯
鉴识科的警察是不会放过任何东西的
那我走了
这样你就明白凶手不是他们了吧
他们不会把那种东西留在这儿的
由解剖的结果知道了大约的死亡时间
是昨天傍晚的五点至六点之间
此外 原先生电脑里的资料
也全都被删除掉了
说不定这也是杀人的动机之一
五点至六点与柯南他们见面的
如月先生是清白的
而另一方面
风间先生在柯南他们回去后
马上开车赶来的话
就跟犯案时间吻合了
那么…美绪小姐呢
常盘小姐跟秘书泽口小姐
都没有明确的不在场证明
虽然对毛利老弟不好意思
可是我想凶手应该就是
常盘美绪 风间英彦
或是泽口知奈美其中的一人
而且我认为凶手今后
也还极有可能会继续犯案
所以目暮警部想劝常盘小姐
把星期六的宴会延期
可是她却一点都听不进去
不只是那样 我还收到这个
这不是宴会的邀请函吗
而且我跟柯南
还有其他孩子的名字都有耶
我们也…
真是的 她到底在想什么啊
大哥
是这间房间吗
刚给管理员看过相片确认过了
这家伙竟然背着组织躲在这种地方
房租预付了一年的
电话也一直都是电话留言
根据隔壁邻居的说法
有时会有电话打来
而且会在电话里留言
可是当我刚要听电话留言时
却发现一件怪事
留言并没有被录音
到底是谁想干什么…
女人毕竟就是女人
车子里有电脑 去拿来
里面有组织新开发的
逆向追踪程序
用那玩意的话
只要20秒就可以逆向追踪了
知道了
我是宫野
现在不在家
请在提示音之后
留下您的大名和事由
姐姐 是我
后天要参加
双塔摩天大楼的开幕典礼
[无法探知]
工藤…
果然你是打电话给你姐姐
打到你姐姐宫野明美
生前偷偷租的房间里的电话
原来如此
你是想跟死去的姐姐说话
我不是不了解你的心情
可是不管怎么说都太危险…
我的心情谁也不会了解的
灰原
等一下
现在让她一个人静静吧
可恶 还差几秒就成功了
老大
我是宫野 现在不在家…
留言被消掉了
难道那个女的感觉到我们在这里
不 不会的
她之所以会消掉留言
也许是因为不想之后被谁听到
至于我们竟然在电话旁边偷听
她大概连作梦也想不到吧
她还会再打来吗
应该不会再打来了吧
不过 我总觉得老天似乎在帮我们
双塔摩天大楼的开幕典礼
终于可以见到你了 雪莉
看到你那死后僵硬发青的脸…
昨晚对不起
我也知道那样做是很危险的
也知道得把这习惯改掉才行
虽说如此
可是只要一个人觉得寂寞
害怕得不得了的时候
就会不自觉地拿起电话筒
只想听听不到十秒的
姐姐的声音…
笨蛋
你可不是一个人喔
我想也差不多该是时候了
我不会再做了
我已经把留言消掉了
所以你不用担心
可是 最近我常在想
我到底是谁
我的容身之处在哪里…
哪里都没有可以容纳我的位子…
灰原说她没有位子
你在说什么啊 灰原
你的位子不是好好地在那里吗
我的位子在这
我的在这
这里是我的
看吧 都说了你不是一个人嘛
财阀的大小姐还没来啊
刚才她说已经出门了啦
宴会真令人期待呢
一定有很多好吃的东西
我想吃鳗鱼饭
我想应该没有那种东西才对…
原董事跟黑衣人他们是同伙
有没有这个可能
有可能
他们从以前
就常在财政界和医学界
还有化学界等圈子
找一些未来很有前途的年轻人
那市议员大木先生呢
虽然实力还有点不够
不过还算年轻…
不管怎么说
一旦加入组织的话
对于想要退出的或是背叛者
等待他们的都是
毫不留情的死亡制裁
就像他们要杀我一样
这么说 如果凶手就是
那四个人其中之一的话…
没错 那家伙和组织
有关系的可能性极高
嗨 让大家久等了
园子
你的头发是怎么回事
换个感觉啦
我是学她把头发烫成波浪的喔
怎么样 好看吗
你好像有什么话想说喔
没…没有啊
刚才看园子姐姐看到发呆了
真的吗 柯南
不 不是啦…
我也去烫个波浪吧
警官 我们也去宴会会场吧
不行
既然常盘小姐拒绝了
我们就只能在这里待命了
现在只能祈祷
别发生什么事才好…
鱼子酱配上鹅肝酱 还有烤鸭肉
我快受不了啦
那我也要这个
不行 博士只能吃日式料理
我去帮你拿低卡路里的食物来
这孩子怎么好像你太太啊
托她的福我常饿肚子呢
好酷的车哦
这是福特的MUSTANG CONVERTIBLE耶
可是这么大一台
怎么搬来这里的啊
一定是把零件分解后
再到这里组装的
不是啦
是用货运电梯运上来的啦
货运电梯
我们家的大楼也有喔
比普通电梯还大
所以搬衣橱也很简单
那大象也行吗
我想是可以搬啦
应该没有人养大象吧
好美喔
对啊 这么美好的景色
如果能跟新一一起看的话
我该多么的…
对吧
说什么啊 你欺负我
其实 本来是想让另一幢大楼
也看得到富士山的
可是因为地基的关系
所以无法实现
原来如此
从B栋看不到富士山啊…
各位今天特地抽空参加常盘集团
双塔摩天大楼开幕典礼
在此非常感谢大家
在这里 作为余兴节目
想请各位来玩个小游戏
这游戏是取自于
先父常盘金成的名字
而且 还有为了庆祝
常盘集团成立30周年
所以我想玩个和时间有关的游戏
也就是猜30秒的游戏
跟光彦想的一样嘛
正好猜中的人
或是猜得最接近的人
展示在那里的那辆 MUSTANG CONVERTIBLE
就当礼物让您开回家
好棒
是车子耶
是CONVERTIBLE的进口车耶
很酷耶
不过 如果有两人猜中的话
就以猜拳来决定
输的人就只好将就一下
骑这台附安全帽的越野登山车
我比较喜欢越野登山车
我也是
因为我们不会开车
太好了 光彦
反正有步美在我们就不用怕
简直就是赢定了
柯南…你在哪里啊
要参加游戏的人
请先寄放您的手表
稍后我们会依各位手表的价值
再送一颗等值的宝石给您
好棒喔 她说是宝石耶
常盘财团还真是大手笔呢
来 放进去之后要拿一根旗子喔
请
我不用了
我也是
我没带手表 也不想参加游戏
小朋友们请到前面
可以看得见的地方来吧
怎么 柯南跟灰原不玩吗
那么 要开始了
在她说"开始"后 各位数到30秒时
就请把旗子举起来
来吧
预备 开始
8 9 10… 15 16…
21 22 23…
6 7 8… 8 9 10…
7 8 9…
24 25 26…
惨了 我忘了数到多少了
好
好了
不行 那就跟别人一起…
好
好 那边拿蓝色旗子的来宾
恭喜您 您中奖了
老爸
真的假的
是毛利学长吧
请到这边来
对不起
各位
得奖者是名侦探毛利小五郎
我们来请他说句话吧
这下终于可以跟
租车生涯说再见了
老爸真是的
失败了
我才数到25秒
我也才数到12秒而已
知道了 那请下次务必…
抱歉 风间先生麻烦你一下
抱歉
各位 接下来介绍
今天最重要的贵宾
也是我国国宝级的日本画巨匠
如月峰水先生的作品
如月先生特别喜欢富士山
他花了30年以上的时间
描绘富士山的雄姿
这次他为了要庆祝他的学生
常盘美绪的双塔摩天大楼落成
特别赠送了一幅他的新作
让我为各位介绍
"春雪的富士"
那是…
什么
董事长…
可恶
放下来
快把美绪小姐放下来
还有布幕也快拉起来
是
不行了
珍珠项链钩着钢琴线
然后钢琴线
又跟那幅画连在一起…
那是…
那不是小酒杯吗
难道这次的事件也是…
你说什么 常盘美绪她…
快走
富士山的画…
这里晚上也看得到富士山喔
那句话原来是这个意思啊
也就是说美绪戴的项链
被带有钩子的钢琴线钩住
而绕过后方通路的钢琴线
在画降下来的同时
就把美绪给拉上去了
原来如此
那时候有谁在舞台上呢
我和如月先生
那么请你站到那里
千叶你站到常盘的位置
好的
以这个灯为准
在正中间的是美绪
我在这里
那时候泽口小姐在舞台边对吧
对 我在那里操纵画的升降
那珍珠项链呢
她有说过是某人送的礼物
但不知道是谁…
这幅画是什么时候运到的
昨晚运到的
当时在如月先生的监督下
我们一起搬进来的
也就是说 最有机会把
钢琴线事先绑在画上的人是…
很可惜 我也不知道
说到这个 如月先生
我听说你因为美绪买下
你的画之后再以高价卖出一事
感到很生气对吧
我才不会因为那种事就去杀人
而且从你刚刚说的那些话听来
这应该是连续杀人事件吧
如果真如你所说的话
那第二件原先生的案子发生时
我有不在场证明
不就说明了我不是凶手吗
我们没有让如月先生看过
前两次事件的小酒杯
所以伪装成连续杀人事件
放个相似的小酒杯这种事他应该无法做到
不好意思
在现场变暗的时候
我感觉好像有人跑到美绪那里
并且跟她说了些什么
真的吗
是男的还是女的
我那时有闻到淡淡的香水味
是 那个人是我
可…可是…
我是为了跟董事长
确认接下来的程序才过去的
目暮警部
我知道凶手是谁了
凶手就是你 泽口知奈美
不…不是 为什么是我
泽口小姐
我听说你的父亲
是个正义感很强的记者
常举发政治家的不法行为 对吧
你在令尊死后
就到常盘集团上班
担任董事长秘书一职
但这次双塔大楼建设的过程中
又发生了不法的行为
美绪与原先生商量了之后
决定贿赂市议员的大木先生
拜托他修订市政法案
而这时继承父亲性格的你
无法容忍发生这种事
所以你就将他们三人都杀了
我没有…
可是 毛利老弟
凶手留在犯案现场的小酒杯
和泽口小姐并没有任何关系啊
不 目暮警部
小酒杯的汉字写法就是"猪口"
泽口小姐的生肖属猪
而且她的姓里有一个"口"字
两者合起来就变成"猪口"
也就是说她把
如同自己的替身的小酒杯敲碎
把继承自父亲的那种
如撕裂身体般的愤怒
化作讯息留在现场
原来如此
虽然没睡着
不过推论倒是很合乎逻辑
那只是你牵强附会随便胡扯出来的吧
你说什么
因为这次小酒杯并没有碎裂啊
如果她真的想表现出
如身体撕裂般的愤怒的话…
吵死人了 你这家伙
好痛
好像很辛苦哦
知道的话就快帮忙给点意见嘛
这个嘛…
我能说的顶多是
美绪小姐应该喝了很多酒吧
如果她没醉的话
当钩子钩到她项链上的时候
她会没有感觉吗
珍珠
为什么会掉在这里
等一下 难道说…
风间先生
我什么都没有做 对吧
我不知道 因为很暗
所以发生什么事我也…
如果那个人是凶手的话…
原来如此 原来这就是动机
可是如果是这样的话
那么 那个事件…
原来如此
原来是那个意思啊
这下我完全了解了
这三个奇妙的事件的全貌
[地下4楼 电力室]
怎么了
大楼怎么在摇动
是地震吗
到底发生什么事了
发生爆炸
在哪里
地下4楼的电机室和发电机室
还有40楼的电脑室
电脑室…
风间先生
那里有常盘集团的主电脑
重要的资料全都会不见的
40楼的大楼内侧也发生了火灾
请尽快离开那里去避难
我知道了
目暮警部 还是赶快撤离比较好
电机室和发电机室都被炸毁
也就是说连备用电源也没有了
那么电梯也不行了吗
是的
不 观光电梯说不定还会动
真的吗
为了提供贵宾逃难时使用
所以电源是另外设置的
动了…
搭载人数呢
可载9个大人
要载完所有的人太花时间了
有其他的避难方法吗
走逃生梯到60楼的话
可经由连络桥到隔壁的B栋去
好 让老人和女性还有小孩们
搭观光电梯下去
其他的人走逃生梯撤离
状况如何
发电机室爆炸
自动喷淋灭火也无效
防火门呢
也是关着的
从隔壁的B栋到连络桥呢
有直达的电梯
好 A小队和B小队
到电机室和发电机室
C小队和我从隔壁的大楼
走连络桥到40楼去
是
进去吧 柯南
小兰姐你先进去吧
别说那么多了
超重了
柯南…
没关系 我搭下一班
那请下去吧
那么剩下的女士们和柯南
还有如月先生
请搭下一班电梯下去吧
我走楼梯下去
可是 如月先生你…
别把我当成老人
好…我知道了
那么风间先生 拜托你了
那么各位
由我带路 请跟我来
白鸟 你们也先走吧
我等一下就跟上去
好
博士
好 我知道
奇怪
对不起
请
可是…
没关系 没关系
我们从60楼的连络桥
到隔壁的大楼避难就好了
那下面见了
快 快点 快点
谢谢你们 小朋友
真讨厌 怎么这么黑
哪里是哪里都搞不清楚了
怎么办
我刚才把照明手表寄放掉了
这下可惨了
真是的
这种事情在出来之前就要先想到嘛
对喔 柯南跟灰原没有参加游戏喔
那快走吧
等一下嘛
等下一班电梯不是比较好吗
你很笨耶
下一班电梯一定又是满员了
总之 快到60楼去吧
[B栋45楼 电梯大厅]
要进去了喔
这次爆炸的规模
以及其周密的计划性…
难不成安装炸弹的是
那些黑衣的家伙吗
如果是这样的话
就大概可以推测到
电脑室被炸掉的理由了
可是 为什么连电机室都…
快进去吧
知奈美小姐也一起
具体情况等一下再说吧
我知道了
是为了不让自动喷淋装置运作吗
还是说有其他的目的
幸好这部电梯用的是不同电源
要不然走楼梯下去的话
可会累惨了
难道…
琴酒
安息吧 雪莉
永远地安息吧
园子姐的内裤露出来了
怎么了 怎么了
怎么停住了
难道…不是她
激光瞄准点消失了
难道他发现认错人了吗
不行 不能动了
小兰姐 背我一下
好…
柯南 交给我吧
加油 小兰姐
拜托了
好厉害喔 小兰…
[A栋45楼 普通电梯大厅]
这里是几楼
45楼
这是有连络桥的那一层
不好了 好多烟呀
快过桥逃到隔壁的大楼去吧
是我 你那边怎么样
没有…过来的都只有男的
大概是发现我们在找她
所以还留在上面
但我绝不会让你逃走
把桥炸掉
只要过了这座桥
就到隔壁的大楼了喔
是连络桥
危险 柯南
怎么回事
连络桥塌了
毛利先生 观光电梯停住了
什么
小兰…
小兰 你没事吗
我没事
怎么办 柯南
惨了 连退路也被断了
防火门的里面有好多烟
怎么会这样…
怎么办
电池没电了
乱跑的话反而更危险
在这等人来救我们吧
你没事吧 柯南
小兰姐 难道你要…
我不知道是不是
能像电影里一样那么顺利…
紧紧地抓好喔 柯南
是小兰
什么 拿来
他们到底想要做什么
小兰姐你不害怕吗
我当然怕…
可是现在有柯南和我在一起
而且新一也说要我等他
我一定要活下去等新一回来…
柯南 我…
一定没问题的 小兰姐
我非常了解你的心情
不好了 管子着火了
没事吧 柯南
你太厉害了 小兰姐
毛利先生…
小兰
太好了 你没事
真是的 真是太乱来了你…
危险
你们看 观光电梯
博士 那个人在哪
不好意思 中途跟丢了…
还有 也没看到孩子们
什么
步美 元太 光彦
听得到吗
听到了 柯南
你们现在在哪里
我们在…60楼连络桥的前面
什么
在那个地方吗
高木
快叫救援直升机
是…
[B栋60楼 电梯大厅]
叔叔 手电筒借我一下
小朋友 回来
什么东西
那声音是…
是滑板
是柯南吗
好痛
你好厉害喔
好帅喔
简直是救世主
真是的
现在不是佩服我的时候吧
什么
是柯南的滑板
刚才柯南飞越了60楼的连络桥
什么
我是目暮
警部先生
大家现在要到上面去了
请让直升机停在顶楼
大家 你们现在在哪里
爬15层楼真的好累喔
元太加油 再一下就到了
你们先上去
柯南你要去哪里
你要去哪里啊
他要干嘛
柯南他会这么做
一定有他的想法
我们先到屋顶上去吧
让我想一下嘛
[A栋75楼 宴会会场]
有人在那里
是杀死大木先生
跟美绪小姐的凶手
因某个动机而决定杀死美绪小姐
所以送她那条珍珠项链
并叫她戴上那条项链
在开幕典礼致词时
介绍他送的画
那么凶手就是…
没错
美绪小姐的日本画老师
如月峰水先生
你就是…
我叫江户川柯南
我是侦探
如月先生送给美绪小姐的礼物
珍珠项链
故意弄得很容易散掉 对吧
然后如月先生
又准备了另一条项链
在宴会上
你把那条项链拿出来
钩住了从富士山的吊轴
顺着布幕的折痕垂下来的
带有钩子的钢琴线
然后再以脚边的灯为记号
朝美绪走过去把项链弄掉
然后你再对慌张的美绪小姐说
"没关系 我来帮你戴上"
把另一条项链戴在她脖子上
那条连着钢琴线的项链
也就是说…
美绪小姐
并不是项链被钩子钩到
而是从一开始
就戴上有钩子的项链
所以她才没有发现
我捡到的这颗珍珠
是从被如月先生弄散的
原来的那条项链上掉下来的
舞台上的小酒杯
则是为了将此事伪装成
连续杀人事件而故意放置的
等一下
可是原先生被杀时
如月先生有不在场证明啊
有也不奇怪啊
因为杀原先生的凶手另有其人
火窜到70楼了
救援直升机还没到吗
我马上确认
柯南…
那晚我们回去之后
如月先生为了杀原先生
而来到了公寓
可是
原先生已经被枪击中胸口而死了
于是你突然想到可以利用这件事
伪装成连续杀人事件
并利用它作为你的不在场证明
若是连续杀人事件的话
只要其中一件有不在场证明
就不会被怀疑是凶手
所以你便模仿大木先生被杀现场
把带来的小酒杯弄碎
当时碎片的一部份
飞到已凝固的血上面
所以警察证物袋里的碎片
才都没有沾到血
然后那时我看到大木先生
在旅馆被杀时现场的照片
血只有溅到衣橱下面
我想那可能是因为
那里挂着你所画的画吧
你以要送他画为借口
去拜访大木先生
让他失去防备心
真是相当有趣的推理 小侦探
可是你的推理…
当然有证据
就在那根拐杖里面
美绪小姐一开始戴的珍珠项链
应该就藏在里面
为什么你知道我把它藏在这里
声音啊
美绪小姐死亡的前后
你所撑的拐杖
发出的声音有点不同
不愧是侦探的耳朵
来了
可是动机到底是什么
是因为她买了你的画之后
再高价卖出的关系吗
不 我想动机可能是因为
这栋双塔摩天大楼
杀害大木先生和企图杀害原先生的
理由大概也相同
你所画的那些富士山的画
在中途突然每张都变成
一样的角度和构图
那是因为
在同一个地方画的关系吧
那是我在西多摩市的尽头
发现的某一个小山丘上
我几十年来
一直往来于那山丘上作画
可是因为年纪大了
要爬那座山越来越吃力
因此就在3年前
我为了要在有生之年
继续画富士山
便买下了那个山丘 建了房子
并且在视野最好的地方
建了我的工作室
从那扇窗子
可以一眼看到富士山全貌
可是那个女人
却做了这种事
难道说被打碎的酒杯
指的是富士山…
对 因为双塔摩天大楼
而把富士山分成两半
这是他的愤怒讯息
可是美绪小姐被杀害时
小酒杯并没有打碎啊
那只是为了伪装成
连续杀人事件才留下的
而现在已经没有必要
留下讯息了
富士山的画已经因
美绪小姐的尸体而变成两半了
既然都被你发现项链的证据
那我也已经无法再狡辩了
不好意思
作为侦探的我 不能让你就这么死掉
我们在这里啊
你还真想得到啊
如月峰水的杀人动机
从我们去他家时
我就一直觉得不解
当我们到达朝日野车站时
光彦身后可看到因双塔摩天大楼
而被分成两半的富士山
而在其正对面
就是如月先生的家
可是他工作室最大的窗子
窗帘却是关着的
大概是因为不希望被人看到
被双塔摩天大楼分裂的富士山吧
不过 还有一件事…
你想问杀害原先生的凶手 对吧
这只是我的推测
当时他手上握的是银制小刀
而"银"字用罗马拼音写的话是
你看
当把GIN变成酒名的时候
念法就改变了不是吗
琴酒…
恐怕原先生当时被琴酒用枪指着
于是便拿起桌上的小刀
琴酒大概也以为
对方是想用小刀对抗手枪
而没发现那是他留下的讯息
原先生和他们是一伙的
对啊 可能原先生曾入侵
他们的电脑并窃取秘密资料吧
所以他们把原先生除掉
消去电脑的资料
最后再炸掉有可能被用来
传送资料的常盘集团主电脑
原来是这么一回事啊…
糟糕 电池没电了
我去上面找人帮忙
搬运如月先生
你在这里等我
[B栋顶楼 游泳池]
太好了 得救了
现在没什么风 应该没事了吧
大家快回来
快点
是…是谁干的
短时间之内
直升机大概也无法靠近了
他们只能乖乖地等火熄灭
但在那之前…
TIME UP
这栋大楼到底怎么回事
看来只能等顶楼的火灭再说了
我们好像没有那么多时间了
炸弹
每张桌子都有
定时器
只剩下四分钟了
可恶 最后再引爆宴会会场
好让人搞不清楚
他们的目标到底是谁…
小兰…
快点
队长 够不到啊
可恶 不行吗
等一下
那边的屋顶
太好了 钥匙还插在上面
对喔 原来可以坐这辆车
飞到隔壁的大楼啊
不可能的
大楼之间距离相差50米
如果要飞过去的话
距离大概有60米…
与隔壁大楼的高低差约20米
地球上的物体虽然在
水平方向能以等速前进
可是下坠时会因重力
而以等比例加速下落
由20米处落下的
时间计算公式为
t等于g分之2s的平方根
t是所求的时间
g是重力加速度
9.80665米每秒平方
s是落下距离的20米
把这些数字代入公式
得到的结果是
2.02秒
也就是说
从20米高处下坠只需两秒
若要在两秒内前进60米的话…
等于1秒要跑30米
换算成时速的话
就是时速108公里
但以这会场的大小来看
能够发动的速度最多只有50至60公里
以这样的速度冲过去
在到达对面大楼前就会掉下去了
如果这样的话怎么样
难…难道
你想要跟爆风一起冲出去…
什么
你在说什么啊
柯南的意思是想要利用
爆炸所产生的爆风一起飞过去
什么
反正等下去也只是死而已
干吧
就这么做吧 柯南
做吧
轰轰烈烈地做吧
成功与否的关键就是时机
如果车子加速
并冲破窗子的一瞬间
炸弹没爆炸的话
就会失速掉下去了
问题是坐在车上就看不到定时器了
而我的手表刚好又没电
这样的话
就请步美来读秒吧
如果是步美的话
也许可以准确地猜到30秒
可是刚刚不就失败了吗
怎么样 步美 你行吗
虽然没什么信心
可是
只要跟柯南在一起的话…
只要柯南在我身边的话
我想我应该做得到
步美…
那么我先在定时炸弹旁
倒数到30秒之后
再坐进车子里 怎么样
没时间考虑了
就这么办吧
什么 会场被装了炸弹
马上打开顶楼的圆顶
顶楼的…
别管了 快一点
风间先生
是我
马上把屋顶的圆顶打开
马上去做
不好意思
你要怎么做呢 柯南
小兰姐
我现在就到你那边去
柯南…
55
54
53
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
34
33
32
31
30
29
28…
灰原
怎么了
灰原她…她还一直在倒数
什么
灰原你在干嘛 快点过来啊
笨蛋 这样数才会准不是吗
难不成那家伙
想要自己留下来牺牲吗
21
20
你要干嘛
我妈有说过
如果留下任何一颗米粒
就会被老天爷惩罚的
要冲了喔
灰原
我不会放手的 绝对…
糟糕 这样下去
灰原会撞到柱子
借我一下
柯南
小兰姐
没事耶
太好了
对了 柯南
你是在哪学会开车的
在夏威夷我爸爸…
大哥 坐车逃出来的
是五个小鬼跟一个老头
我想那个女的
应该没来参加宴会吧
算了
反正最初的目的也已经达成
是啊…
可是没想到那男人竟背叛我们
入侵组织的电脑
我知道了 老大
是从西多摩市的
双塔摩天大楼入侵的
果然是原那家伙干的
原那家伙已经干掉了
而且常盘集团的主电脑也炸了
组织的情报就不会外泄了
本来想把那大楼
拿来当作那家伙的刑场
这个乐趣
下次再找机会享受吧
想不到如月先生竟是凶手
很令人吃惊吧
是吗
我从一开始就觉得他怪怪的
警方的搜查
大概就到这里为止吧
琴酒杀害原先生的事件
大概也会不了了之吧
爆炸案的真相
也就这样石沉大海了
刚刚真是谢谢你
托你的福得救了
没什么啦
我只是尽了
身为男人的义务而已
小岛也是
原来我跟米粒是一样的啊
对了 步美
为什么这次又可以
准确地猜出30秒呢
凑巧的啦
其实 都是托柯南的福
因为柯南在身边我就紧张得心砰砰乱跳
所以我光靠心跳就能知道时间
这么说来
一开始猜那30秒时也是…
28 29 30
所以你才说
只要有我在身边的话…
光彦你也很酷喔
哪里
元太也是
哈…是吗
怎么办
什么怎么办…
如果你让吉田伤心的话
我绝不会原谅你喔
等一下
这部车该不会是…
对啊
是大叔的奖品
MUSTANG CONVERTIBLE
我梦寐以求的车子…
等等喔
烘干的话 说不定还能开…